Informazioni su di noi
Le Manchester United Soccer Schools sono una divisione commerciale di Manchester United Merchandising Limited (“noi” o “ci”).
www.manutdsoccerschools.com è il sito Web ufficiale delle Manchester United Soccer Schools.
La privacy
Il presente documento spiega la nostra informativa in merito alle informazioni personali che potrete fornirci quando visitate il sito. Il nostro obiettivo è proteggere le vostre informazioni.
Il presente sito Web contiene link ad altri siti Web che vengono forniti per vostra comodità. Siamo responsabili delle regole sulla privacy e sicurezza del sito. Vi raccomandiamo che controlliate l'informativa e le procedure sulla privacy e sulla sicurezza di ciascun e ognun sito Web che visitate.
Consenso
Registrandovi sul nostro sito Web, date il vostro consenso a raccogliere e usare informazioni personali in conformità ai termini indicati nella presente informativa, compresa la trasmissione delle informazioni al Gruppo Manchester United (“MU”) (essendo che tutte le compagnie hanno il nome MU) e agli altri partner commerciali MU. Se non si accettano tali termini, non registratevi sul presente sito.
Dettagli dei Partner commerciali MU sono indicati qui di seguito.
Raccolta di informazioni personali
Quando siete ingaggiati in determinate attività su questo sito, come registrarvi o partecipare a competizioni, potremo chiedervi di fornire determinate informazioni su di voi compilando ed inviando un modulo on line. È del tutto facoltativo per voi ingaggiarvi in queste attività. Se decidete di ingaggiarvi in tali attività, tuttavia, possiamo richiedervi dati personali, quali nome, indirizzo, posta elettronica, numero di telefono e altre informazioni di identificazione personale. In alcune circostanze, vi potrebbe essere chiesto di fornire un numero di carta di credito o debito.
Potremmo integrare tali informazioni con altre informazioni che otteniamo dalle attività intrattenute con voi o che riceviamo da altre organizzazioni, ad esempio, i nostri partner commerciali.
Come useremo i vostri dati?
Quando ci inviate informazioni personali, pattuite ed accettate che noi e le nostre sussidiarie ed affiliate possano registrare, trasferire, memorizzare ed elaborare il vostro profilo cliente nei Paesi in cui noi e le nostre sussidiarie o affiliate mantengono uffici, compreso a titolo esemplificativo e non limitativo, il Regno Unito. Tutte le informazioni personali inviate verranno protette da noi in conformità alla legislazione corrente sulla protezione dei dati e alla presente informativa sulla privacy.
Raccogliamo queste informazioni per registrare e sostenere la vostra partecipazione nelle attività che scegliete. Se partecipate ad una Scuola di calcio (Soccer School), ad esempio, le informazioni vengono usate per inviarvi tramite e-mail aggiornamenti sulle scuole di calcio o su quelle future. Se partecipate ad un concorso, le informazioni vengono raccolte per confermare l'adesione e contattarvi in merito ai premi del concorso. Utilizziamo inoltre le informazioni che ci fornite nei seguenti casi:
- come parte del nostro tentativo di tenervi informati tramite e-mail, telefono o fax sulle offerte speciali e altri prodotti e servizi che offriamo
- a scopo di archiviazione
- per migliorare la qualità del nostro servizio
- per ricerca di mercato
- per individuare attività sul nostro sito Web
- per comprendere le vostre preferenze così da poter migliorare i prodotti o servizi che offriamo
Riconosciamo ed apprezziamo l'importanza dell'impiego responsabile di queste informazioni. Se non volete che le informazioni che ci avete fornito vengano utilizzate per informarvi di altri prodotti ed offerte speciali da parte nostra, ed indicate tale preferenza quando ci fornite tali informazioni, rispetteremo la vostra preferenza.
Inoltre, potremmo fornirvi selettivamente determinate informazioni ad altre società o organizzazioni che hanno prodotti o servizi che pensiamo possano essere di vostro interesse, compreso a titolo esemplificativo e non limitativo Manchester United plc. Se non volete che le informazioni che ci avete fornito vengano divulgate ad altre compagnie, ed indicate tale preferenza quando ci fornite le informazioni, rispetteremo la vostra preferenza.
Le vostre informazioni personali sono protette da una password che impedisce un accesso non autorizzato. Vi consigliamo quindi di non divulgare la vostra password a nessuno.
Divulgazione delle informazioni
In aggiunta alla divulgazione a MU e ai suoi partner commerciali, abbiamo bisogno di nominare altre organizzazioni per eseguire alcune delle attività di elaborazione a nome nostro al fine di fornirvi i nostri prodotti e servizi che includeranno, ad esempio, società di consegna e corrieri. In tali circostanze, vi garantiremo l'adeguata protezione delle vostre informazioni, unicamente usata in conformità a questa informativa.
Infine se la nostra attività viene rilevata da una joint venture, venduta o incorporata con un'altra entità commerciale, le vostre informazioni possono essere divulgate ai nostri nuovi partner o titolari.
A patto che non sia richiesto dalla legge, non divulgheremo, venderemo o distribuiremo nessuna delle informazioni che ci avete fornito senza il vostro consenso.
Offerte e opportunità
MU collabora con una selezione di partner commerciali attentamente selezionati come:
- i nostri sponsor, ad esempio American International Group (AIG) e Nike
- Organizzazioni Finance MU (attualmente Britannia Building Society, MBNA, Endsleigh e Barclaycard)
- MUTV
Per un elenco completo di società nel Gruppo Manchester United, cliccare qui www.manutd.com o richiedere informazioni all'indirizzo indicato qui sotto.
Il programma dei partner commerciali MU è progettato per sostenere il Club e anche per sostenere il Club e per offrire ai clienti, fan e utenti del sito Web una gamma diversa di associati MU e offerte di marchio MU (tra cui offerte MU Finance) a prezzi competitivi. Noi e/o MU e/o questi partner commerciali vorremo contattarvi per presentarvi le offerte disponibili e anche una gamma di altre iniziative MU in diverse modalità, tra cui posta, telefono, testo/immagine/videomessaggio, televisione digitale, fax o per e-mail. Se siete interessati ad un'offerta derivante da un partner commerciale MU, quel partner può metterci al corrente. Questo consente a MU di prendere in considerazione le vostre opinioni ed interessi quando scegliete partner commerciali e sviluppate il programma.
Se non desiderate che le vostre informazioni personali vengano trasmesse in questo modo, contatteci come specificato qui di seguito.
Cosa fare se non si desidera ricevere informazioni sulle offerte
Vi garantiamo che non avrete l'obbligo di acquistare nulla. Tuttavia, se preferite essere contattati o da noi o MU o qualsiasi suo partner commerciale, è possibile scegliere di ricevere tali informazioni spuntando le caselle pertinenti sullo schermo sul quale fornite le informazioni o scrivendoci per posta ordinaria o per e-mail (vedi sezione “Come contattarci” più avanti). Potete cambiare idea in qualsiasi momento contattandoci nei modi indicati di seguito o seguendo le istruzioni indicate in ciascuna offerta ricevuta.
Se scegliete di ricevere informazioni, noi, MU e/o i suoi partner commerciali non saremo in grado di tenervi informati dei nuovi servizi, prodotti, eventi o offerte speciali che possano interessarvi.
Utilizzo delle informazioni al di fuori dell'Unione Europea
Alcune delle organizzazioni alle quali possiamo divulgare le vostre informazioni personali hanno sede al di fuori dell'Unione Europea. Per fornirvi i prodotti e i servizi richiesti, occorre trasmettere le vostre informazioni personali a questi paesi, alcuni dei quali non hanno norme che proteggano ampiamente i diritti sulla privacy come invece avviene nel Regno Unito. Se trasmettiamo le informazioni personali in altri paesi, prenderemo le misure necessarie per garantire un adeguato trattamento delle vostre informazioni.
Uso dei cookies
È possibile navigare sul sito in modo anonimo ed accedere ad importanti informazioni senza rivelare la propria identità. Tuttavia, al fine di offrire un servizio migliore, possiamo usare “cookies” per individuare la vostra visita che facilita l'accesso per visite successive. Un cookie è una piccola parte di informazioni che il sito Web memorizza sul vostro browser Web e in seguito può recuperare. Usiamo i cookies per una serie di motivi amministrativi, quali la registrazione del vostro stato di accesso così non dovete fare il log in al sito per ogni visita (a patto che lo si voglia fare).
Il cookie non può essere letto da un sito Web diverso da quello inviato dal cookie.
Mentre usiamo cookies per individuare la vostra visita, la maggior parte dei cookies dura solamente per una singola sessione o visita. Analogalmente queste informazioni non vi identificano personalmente e rimanete anonimi a patto che ci abbiate fornito dati personali. È possibile impostare il browser Web in modo tale che vi informi quando ricevete un cookie, dandovi la possibilità di decidere se accettarlo oppure no.
Per maggiori informazioni sui cookies e su come disattivarli vedere www.allaboutcookies.org.
Protezione dei dati
Siamo registrati in conformità alla United Kingdom Data Protection Legislation e conserveremo e useremo i vostri dati personali rigorsamente in base alla normativa di protezione dei dati personali del Regno Unito.
Come proteggere le informazioni dei visitatori?
Ci impegnamo su tutti i fronti per la nostra informativa sulla sicurezza. Conserveremo copie delle informazioni fornite al momento della registrazione sul sito Web, mediante i nostri moduli di domanda, o alla partecipazione a concorsi. Implementiamo un numero di misure di sicurezza sofisticate per garantire la sicurezza di qualsiasi informazione personale fornita. Le informazioni sono contenute su un server sicuro, che è accessibile soltanto ad un numero limitato di impiegati che hanno diritti di accesso autorizzato a tali informazioni.
Inolre stabiliamo procedure di sicurezza per proteggere i nostri sistemi basati sulla documentazione e data base computerizzati dall'accesso di persone non autorizzate e dall'elaborazione illegale, perdita accidentale, distruzione e danni, e consentirne solo l'accesso quando sia assolutamente necessario e poi seguire linee guida rigorose per ciò che riguarda l'uso delle informazioni personali ivi descritte.
Informativa per i bambini
Ci rendiamo conto e riteniamo che molti bambini visiteranno il nostro sito Web ma incoraggiamo tutti i ragazzi al di sotto dei 13 anni di consultare i propri genitori o tutori prima di inviare informazioni al presente sito web ed anche ad altri siti. Tuttavia, crediamo che in ultima istanza sia responsabilità dei genitori o del tutore controllare i bambini quando sono on line e consigliare loro di attivare gli strumenti del controllo parentale. Sebbene tutti i ragazzi sotto i 13 anni siano in grado di partecipare a concorsi, promozioni, notifiche di vincita o premi verranno inviati direttamente al genitore o al tutore identificato nel processo iniziale di registrazione. Qualsiasi pubblicazione di informazioni personali del vincitore di un concorso per visitatori sotto i 18 anni richiederà il consenso parentale o del tutore nel corso della registrazione.
Modifiche all'informativa sulla Privacy
Miriamo a soddisfare standard elevati e le nostre informative e procedure sono quindi costantemente sotto revisione. Di tanto in tanto possiamo cambiare la nostra informativa sulla sicurezza e sulla privacy.
Conseguentemente consigliamo di controllare questa pagina periodicamente per passare in rassegna le nostre politiche correnti.
Aggiornamento e correzione delle informazioni
Si possono correggere i propri dati personali inviando un'e-mail al seguente indirizzo: muss@muml.co.uk. Si prega di includere nome, indirizzo e indirizzo di posta elettronica quando ci contattate poiché questo ci aiuta a garantire di aver accettato modifiche solo dalla persona corretta. Vi incoraggiamo ad aggiornare i vostri dati personali se cambiano.
Diritti ad accedere ai vostri dati personali
Avete diritto a vedere una copia dei dati personali che abbiamo su di voi e potete chiederci qualsiasi modifica necessaria per essere certi che queste informazioni sono accurate ed aggiornate. Possiamo addebitare una piccola tassa per i costi di amministrazione di qualsiasi richiesta avanzata da voi. L'addebito attuale è £10.00.
Potete chiederci di apportare le modifiche necessarie ai vostri dati personali per garantire che siano accurate ed aggiornate.
Come contattarci
Se volete qualsiasi altra ulteriore informazione o avete commenti sul nostro utilizzo delle informazioni, sulla nostra informativa sulla privacy o qualsiasi altro aspetto del nostro sito Web o servizio, contattare il nostro responsabile della protezione dati tramite una delle seguenti modalità:
Telefono: 0161 868 8564
E-mail: muss@muml.co.uk
Indirizzo: The Data Protection Officer, MUML, PO Box 263, Sir Matt Busby Way, Old Trafford, Manchester M16 0WD, UK.
Fax: 0161 868 8569