LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTI TERMINI PRIMA DI ACCEDERE A QUESTO SITO WEB.
Accedendo a questo sito Web (‘l'utente’) accetta, senza limitazioni o riserve, i Termini e le Condizioni di Utilizzo indicate qui di seguito. Se non si accettano tali Termini e Condizioni di Utilizzo, è necessario uscire dal sito Web.
1. PROPRIETÀ
Questo sito Web è il sito web ufficiale delle scuole di calcio Manchester United che è il nome commerciale di Manchester United Merchandising Ltd (“Manchester United Soccer Schools”). Il sito Web è gestito da Visual Space and Illustration Ltd (“VSI-thinking”). Questo sito Web e la sua progettazione, testo, grafica, selezione e adattamento al riguardo è Copyright © of Manchester United Soccer Schools e/o Manchester United Ltd (“the Club”) sebbene di tanto in tanto il materiale di copyright di terzi venga incluso sul sito Web. I marchi e i nomi commerciali del seguente sito Web sono di proprietà di quelle entità come indicati qui di seguito:
#logo
e
#logo
sono marchi commerciali del Club.
Talvolta altri marchi e nomi commerciali proprietari possono essere presenti su questo sito. Immagini, marchi commerciali e brand di terzi non possono essere riprodotti o sottratti in alcun modo senza il permesso scritto dei loro rispettivi proprietari.
Il contenuto e le informazioni fornite da terzi che non siano le Manchester United Soccer Schools e il Club sono chiaramente identificate ove appaiono. Le Manchester United Soccer Schools pubblicano il presente contenuto come fornito e non sono responsabili della sua precisione o tempestività. È necessario prendere le misure appropriate per verificare tali informazioni prima di agire di conseguenza.
2. MODIFICA DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI DI UTILIZZO
Le Manchester United Soccer Schools possono aggiungere, modificare o rimuovere qualsiasi parte dei Termini e delle Condizioni di Utilizzo in qualsiasi momento senza preavviso. Qualsiasi modifica ai Termini e alle Condizioni di Utilizzo o qualsiasi altro termine indicato sul sito Web, si applica non appena indicato. Continuando ad usare questo sito Web dopo aver apportato delle modifiche, si indica di accettare tali modifiche. Le Manchester United Soccer Schools possono aggiungere, modificare, sopprimere, rimuovere o sospendere qualsiasi altro contenuto visualizzato su questo sito Web, tra cui caratteristiche e specifiche di prodotti e servizi descritti o indicati sul sito Web, temporaneamente o permanentemente, in qualsiasi momento senza preavviso e senza responsabilità.
3. LICENZA LIMITATA, RESTRIZIONI
È concessa una licenza limitata per scaricare il materiale contenuto su questo sito Web su un singolo personal computer e stampare una hard copy del materiale contenuto sul sito, unicamente per uso personale, non commerciale, a patto che tutti i copyright, i diritti commerciali e altri diritti proprietari vengano lasciati intatti. L'impiego del materiale contenuto sul presente sito Web o qualsiasi altro sito Internet è strettamente vietato. La concessione di questa licenza limitata dipende dall'accordo e dalla conformità a questi Termini e Condizioni di Utilizzo. Qualsiasi altro impiego del materiale sul sito Web compresa la riproduzione (per qualsiasi scopo diverso da quello indicato sopra), modifica, distribuzione o ripubblicazione, senza il previo permesso scritto delle Manchester United Soccer Schools è strettamenmte vietato e rappresenta una violazione dei diritti proprietari di esse.
Nel caso si scarichi software da questo sito Web, il software, comprese immagini o file incorporati o generati dal software, e dati che accompagnano il software (collettivamente, il “Software”) sono soggetti alla licenza limitata summenzionata. Le Manchester United Soccer Schools e/o VSI-thinking e/o i loro rispettivi fornitori (come potrebbe essere il caso) mantengono tutti i diritti, titoli, interessi e diritti proprietari intellettuali sul e del Software. Non si può distribuire, vendere o trasmettere il Software e non è consentito alterare, modificare o adattare il Software, includendo a titolo esemplificativo e non limitativo la traduzione, la decompilazione, la decodificazione o opere creative derivate da esso.
4. DICHIARAZIONE DI NON RESPONSABILITÀ
IL PRESENTE SITO WEB E IL SUO CONTENUTO SONO FORNITI SENZA RAPPRESENTAZIONI O GARANZIE DI NESSUN TIPO, SIA ESPRESSE CHE IMPLICITE. LE MANCHESTER UNITED SOCCER SCHOOLS e VSI-THINKING ENTRAMBI RINUNCIANO A TUTTE LE RAPPRESENTAZIONI E GARANZIE, COMPRESO A TITOLO ESEMPLIFCATIVO E NON LIMITATIVO, L'ADATTAMENTO AD UN PARTICOLARE SCOPO NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE. INOLTRE, NÉ LE SCUOLE DI CALCIO MANCHESTER UNITED NÉ VSI-THINKING RAPPRESENTANO O GARANTISCONO CHE LE INFORMAZIONI E/O I SERIVIZI ACCESSIBILI TRAMITE IL SITO WEB SONO ACCURATE, COMPLETE O CORRENTI O CHE QUESTO SITO WEB SIA PRIVO DI DIFETTI, COMPRESI A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON LIMITATIVO, VIRUS O ALTRI ELEMENTI DANNOSI. L'UTENTE DEL SITO WEB SOSTIENE TUTTI I COSTI DERIVANTI DALL'IMPIEGO DEL PRESENTE SITO WEB.
5. SERVIZIO E-MAIL
Nei casi in cui le Manchester United Soccer Schools possono offrire l'opzione di abbonamento al servizio e-mail per aggiornare l'utente con notizie o informazioni considerate essere di vostro interesse, l'impiego del contenuto ricevuto mediante il servizio e-mail sarà soggetto ai presenti Termini e Condizioni di Utilizzo.
6. LINK DAL PRESENTE SITO
Questo sito Web contiene link ad altri siti Internet sul World Wide Web. Le Manchester United Soccer Schools offrono tali link solo per vostra comodità e non sono responsabili del contenuto di qualsiasi sito presente sul sito. Le Manchester United Soccer Schools negano garanzie, esplicite ed implicite, sull'accuratezza, legalità, affidabilità o validità di qualsiasi contenuto di qualsiasi altro sito.
7. LINK AL PRESENTE SITO
Non è necessario stabilire un link al presente sito Web, a meno che non si riceva un precedente consenso scritto da parte delle Manchester United Soccer Schools e in tal caso occorre:
- non creare qualsivoglia associazione di terzi con il sito Web e
- assicurarsi che il link non asserisca o implichi che le Manchester United Soccer Schools, il Club o qualsiasi associato o sponsor approvi o sostenga qualsiasi altra attività del sito Web, della società o entità o presenti le Manchester United Soccer Schools, il Club o qualsiasi loro associato o sponsor in maniera falsa, ingannevole, diffamatoria o derogatoria;
Un qualsiasi consenso da parte delle Manchester United Soccer Schools di stabilire un link al presente sito non vi consentirà di utilizzare contenuti, nomi, loghi, immagini o marchi commerciali delle Manchester United Soccer Schools, del Club e/o di terzi a meno che non abbiate ricevuto un consenso per iscritto dal detentore dei diritti.
8. INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Occorre leggere la nostra Informativa sulla Privacy che fa parte di questi Termini e Condizioni di Utilizzo ed indica il trattamento dei dati personali.
9. SICUREZZA
Le trasmissioni Internet non sono mai completamente private o sicure. Qualsiasi messaggio o informazione inviato al presente sito Web può essere letto o intercettato da altri a meno che non esista una nota speciale relativa alla crittografia (codificazione) di un messaggio particolare (ad esempio, informazioni della carta di credito).
10. INFORMAZIONI FORNITE ALL'UTENTE
Se si inviano comunicazioni o materiale al sito Web tramite posta elettronica o in altro modo in merito a commenti, domande, suggerimenti o simili, tutte queste comunicazioni sono e verranno trattate come non riservate e non confidenziali. In questo modo, si rinuncia a qualsiasi richiesta che qualsiasi utilizzo di tale materiale viola qualsiasi diritto tra cui diritti morali, proprietari e diritti di altro genere, compreso il diritto di approvare il modo in cui le Manchester United Soccer Schools utilizzino tale materiale.
Qualsiasi materiale inviato al presente sito può essere adattato, trasmesso, modificato, copiato, divulgato, autorizzato, rappresentato, pubblicato, reso noto, venduto, trasmesso o utilizzato senza l'obbligo di corrispondere diritti da parte delle Manchester United Soccer Schools ovunque nel mondo, in qualsiasi modo e a titolo perpetuo.
Tale clausola non si riferisce a qualsiasi dato personale inviato che verrà trattato in conformità alle clausole dell'“Informativa sulla privacy” di questo sito Web facente parte di questi Termini e Condizioni di Utilizzo.
11. INFORMAZIONI IN MERITO A TERZI
Vi impegnate a non includere in alcun posting del sito Web o divulgare relativamente all'uso del sito Web qualsiasi informazione riservata o dati personali in merito a terzi senza il loro espresso consenso scritto.
Accettate che, mentre utilizzate il sito Web e concludete transazioni, potrete ricevere determinate informazioni riservate. Accettate e vi impegnate a mentenere riservate tali informazioni e accettate di non divulgare parte di tali informaizoni a terzi, a meno che sia richiesto dalla legge. Tali informazioni non devono essere usate per nessun motivo senza il previo consenso scritto dell'utente per il quale tali informazioni sono riservate e accettate di indennizzare le Manchester United Soccer Schools in merito a domande di risarcimento nei loro confronti a seguito dell'uso improprio di tali informazioni.
12. CESSAZIONE
Le Manchester United Soccer Schools si riservano il diritto di sospendere o terminare qualsiasi uso da parte vostra del presente sito Web e ovunque appaia alle Manchester United Soccer Schools che il vostro utilizzo del sito viola i presenti Termini e Condizioni di Utilizzo, compresa la clausola di falsi dati di registrazione o altri usi impropri dei servizi offerti dal sito. Le Manchester United Soccer Schools possono perseguire qualsiasi altro rimedio legalmente disponibile se non non riuscite ad attenervi ad alcun obbligo descritto nei presenti Termini e Condizioni di Utilizzo.
13. INDENNIZZO
Accettate di risarcire, difendere e sollevare le Manchester United Soccer School, il Club e tutte le loro scoietà associate e i rispettivi direttori, personale, fornitori di informazioni, concessionari di licenza e licenziatiari, funzionari e partner (collettivamente, “Parti risarcite”) da e nei confronti di qualsiasi responsabilità e costi (tra cui, senza limitazioni, costi legali) sostenuti dalle Parti Risarcite relativamente a qualsiasi richiesta avanzata da una vostra violazione dei presenti Termini e Condizioni di Utilizzo. Collaborerete ragionevolmente come richiesto dalle Manchester United Soccer Schools in difesa di qualsiasi rivendicazione delle Manchester United Soccer Schools. Le Manchester United Soccer School si riservano il diritto, a proprie spese, di assumersi la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione e in nessun caso non dovrete risolvere la questione senza il previo consenso scritto delle Manchester United Soccer Schools.
14. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, NÉ LE MANCHESTER UNITED SOCCER SCHOOLS NÉ VSI-THINKING O I LORO RISPETTIVI DIRETTORI, PERSONALE, AFFILIATI O ALTRI RAPPRESENTANTI SARANNO RESPONSABILI PER LA PERDITA O DANNI DERIVANTI O CONNESSI ALL'UTILIZZO, O ALL'INCAPACITÀ DI USARE, IL MATERIALE E/O SERVIZI OFFERTI TRAMITE IL SITO WEB, COMPRESO A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON LIMITATIVO, PERDITE O DANNI INDIRETTI O DERIVATI, PERDITA DI DATI, REDDITO, PROFITTI O OPPORTUNITÀ, PERDITA O DANNI ALLA PROPRIETÀ E RICHIESTE DI INDENNIZZO DI TERZI ANCHE SE È STATO CONSIGLIATO ALLE MANCHESTER UNITED SOCCER SCHOOLs E/O VSI-THINKING CHE ERA PREVEDIBILE LA POSSIBILITÀ CHE TALI PERDITE O DANNI POTESSERO VERIFICARSI. SE TALE CLAUSOLA È INAPPLICABILE PER INTERO O SOLO IN PARTE IN QUALSIASI GIURISDIZIONE A CAUSA DI LEGGI RILEVANTI, ALLORA IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ TOTALE DELLE MANCHESTER UNITED SOCCER SCHOOLS O VSI-THINKING NEI VOSTRI CONFRONTI PER DANNI, PERDITE E INDENNIZZI (SIA NEL CONTRATTO, PER TORTO , COMPRESA A TITOLO ESEMPLIFCATIVO E NON LIMITATIVO LA NEGLIGENZA), POTRÀ ECCEDERE L'IMPORTO PAGATO DA VOI PER ACCEDERE A QUESTO SITO WEB.
15. SOSPENSIONE DEL SERVIZIO
Senza pregiudicare quanto sopra esposto, VSI-THINKING o le MANCHESTER UNITED SOCCER SCHOOLS possono sospendere o interrompere la pubblicazione del sito Web o terminare il vostro accesso in qualsiasi momento con o senza causa e con o senza preavviso.
Inoltre, usando questo sito Web, si accetta che Internet utilizza gli elementi e si affida a servizi, input e funzioni che esulano dal controllo delle Manchester United Soccer Schools e se a tali scuole viene totalmente o parzialmente impedita o ritardata l'esecuzione di qualsiasi loro obbligo nel fornire un particolare servizio, tale situazione costituirà una “forza maggiore” e le Manchester United Soccer Schools saranno esentate da tale prestazione per tutto il tempo di durata della situazione.
Per gli usi consentiti da questi Termini e Condizioni di Utilizzo, il termine “forza maggiore” sarà considerato includere qualsiasi causa che incida sull'esecuzione da parte delle Manchester United Soccer Schools dei propri obblighi derivanti o attribuibili a atti, eventi, omissioni o incidenti ragionevolmente al di fuori del controllo delle Manchester United Soccer Schools e in particolare, ma non a titolo limitativo, includerà scioperi, serrate industriali, altre azioni industriali, azioni reali o minacce terroristiche, disordini civili, sommosse, disordini popolari, attacchi, guerre, minacce o preparazione belliche, incendi, guasti tecnici o elettrici, guasti software, hardware, telecomunicazioni o altri guasti di rete, interruzioni, disordini o malfunzionamenti, esplosioni, tempeste, alluvioni, terremoti, cedimenti, danni strutturali, epidemie o altri disatri naturali o fisici, qualsiasi legislazione, normativa o decreto del governo, tribunale o qualsiasi autorità competente.
16. LEGISLAZIONE VIGENTE
Questi Termini e Condizioni di Utilizzo devono essere amministrati ed interpretati in conformità alla legge inglese. Qualsiasi controversia regolata da questi termini è soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali inglesi e, utilizzando questo sito Web, si è soggetti alla giurisdizione esclusiva di questi tribunali e si rinuncia a qualsiasi o a tutte le obiezioni della giurisdizione o sedi in tali tribunali. Coloro che scelgono di accedere al presente sito Web lo fanno a loro rischio e su loro inziativa e sono responsabili di attenersi alla normativa locale, nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
17. VARIE
La rinuncia a qualsiasi clausola dei presenti Termini e Condizioni di Utilizzo deve essere per iscritto e convalidata con la firma delle Manchester United Soccer Schools. La rinuncia a qualsiasi clausola non opererà come rinuncia di qualsiasi altra clausola, o una rinuncia continua della stessa clausola in futuro. Se qualsiasi tribunale di giurisdizione competente ritiene nulle o inapplicabili le clausole di questi termini per qualsivoglia motivo, allora una tale clausola diventerà inefficace per ciò che concerne la sentenza del tribunale senza incidere però sulla validità ed applicabilità delle clausole restanti. Questi Termini e Condizioni di Utilizzo rappresentano una completa intesa e accordo tra le parti in merito al contenuto e abrogano qualsiasi e tutte le dichiarazioni precedenti, intese o patti sia orali che scritti e non devono essere modificati se non per iscritto e firmati da voi e dalle Manchester United Soccer Schools.